All retro games日本語

Final Fantasy Legend III / SaGa 3 — A flying vessel carries the party through a changing timeline

The version of Final Fantasy Legend III / SaGa 3 covered here was released in Japan in 1991 for Game Boy. A flying vessel carries the party through a changing timeline.

The original title screen.
The original title screen. Captured from the original Japanese release · Square

Quick facts

Version coveredGame Boy
Japanese release date of this version1991-12-13
Japanese publisher of this versionSquare

What kind of game is it?

Children sent back from a doomed future set out to discover the cause of the catastrophe. Their means of travel is the Talon, known as Stethlos in Japanese: a vessel that connects the past, present, and future. Familiar places become new discoveries when visited in another era.

A fixed party gains experience and levels, making progression more conventional than in the preceding two Game Boy games. Yet meat and parts left by enemies can transform a character into another species, changing the abilities and equipment that make sense for that character.

Restoring the vessel and opening the world are connected. Conversations, dungeon searches, and new ship functions all contribute to the feeling of building a journey across time.

Regional names and versions

The English Game Boy title is Final Fantasy Legend III, and Stethlos is called the Talon in that localisation. The Nintendo DS remake changes combat and growth systems; this article concerns the Game Boy original.

The opening introduces the mysterious disturbance of the waters.
The opening introduces the mysterious disturbance of the waters. Captured from the original Japanese release · Square

What makes it distinctive

A ship that grows with the adventure. New functions make the travelling base more capable and give you a reason to reconsider places already encountered.

Transformation as party-building. A new form changes more than appearance: review its commands and equipment before deciding how it fits the group.

Exploration across eras. Remembering an earlier version of a place helps make its later people and altered terrain feel meaningful.

Moments that stay with you

Restoring a function to the Talon makes progress visible in the travelling base itself. Revisiting a place in another era then gives its landscape and inhabitants a new context.

Getting started

  • After transforming with meat or parts, check which equipment and abilities the new form can use.
  • Changes in towns and terrain are useful clues when exploring another time period.
Selecting a battle command in front of the enemy group.
Selecting a battle command in front of the enemy group. Captured from the original Japanese release · Square

How to play today

To play the original release, use the matching game and compatible hardware. For a used copy, check the platform, language, included items, and saving condition in the listing.

SaGa Collection also includes the original Game Boy release.

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

English-language Game Boy edition

English Game Boy release, game only. Screenshots show the Japanese release. Check seller language, compatible hardware, cartridge condition and save battery before buying.

Final Fantasy Legend III (English Game Boy edition) on Amazon.com (paid link)

Game information and release options