Learn Japanese · A reader’s guide

Japanese Restaurant Phrases: From Ordering to Paying

You know which photo on the menu looks good. Now you need to find out what it is, order it and get the bill. These four phrases are short enough to practise with a menu photo before your trip.

Enkeisha Editorial ·

Discover Japanese Food Culture: Reading, Comparing & Choosing | English PDF — product preview
Enkeisha’s Japanese food-culture PDF includes exercises in reading, comparing and choosing.

Ask about the dish you’re pointing to

Point to a dish and ask kore wa nan desu ka? (これは何ですか?), meaning ‘What’s this?’ Try spotting 定食 (teishoku, set meal) on a menu. For practice, make two cards: 焼き魚定食 (yakizakana teishoku, grilled fish set meal) and カレー (karē, curry). Ask a partner to read one while you point to the matching card.

Order without having to read the whole name

Point to your choice and say kore o onegaishimasu (これをお願いします), ‘I’ll have this, please.’ To order two of the same item, say kore o futatsu onegaishimasu (これを二つお願いします). Try the two orders with the cards you made and check whether your partner heard one dish or two.

Make a simple request

At a sushi counter, wasabi nuki de onegaishimasu (わさび抜きでお願いします) means ‘Without wasabi, please.’ Practise saying it immediately after the order. Here, nuki means to leave something out.

Ask for the bill

When you’re ready to pay, say okaikei onegaishimasu (お会計お願いします), ‘The bill, please.’ Run through the whole exchange once using the fish set meal, then repeat with curry. If you want more practice comparing food choices in English, try the food-culture PDF. For listening practice, use the separate natural-and-slow travel audio pack.

Japan Foundation Irodori, Elementary 2: At a Restaurant

Related books, materials or games

Discover Japanese Food Culture: Reading, Comparing & Choosing | English PDF — product preview

Discover Japan

Discover Japanese Food Culture: Reading, Comparing & Choosing | English PDF

English / Japanese

An English-language PDF for reading, comparing and choosing in everyday Japanese food situations. No audio.

Japanese Travel Conversations Audio 1 - Natural and Slow — product preview

Discover Japan

Japanese Travel Conversations Audio 1 - Natural and Slow

English / Japanese

Eight travel dialogues as 16 MP3s at natural and slow speeds, with a five-page guide. A separate audio resource.